General terms and conditions

BEYOND S.A.R.L.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE OF THE WEBSITE

Preamble

The company BEYOND S.A.R.L., a limited liability company under Monegasque law registered in the Trade and Industry Register of Monaco under number 22 S 09 326, having its registered office at 17, boulevard de Suisse; 98000 Monaco, (hereinafter the “Company”, “We”, “Us”, “Our”) is the owner and operator of the website www.beyondpotentials.com and any sub-site accessible via the home page (hereinafter the « Website« ).

Any Internet user connecting to and using the Website (the « User« , « You« ) must read these General Terms and Conditions of Use (the « Terms and Conditions« ) before consulting or using the Website’s functionalities. As these General Terms and Conditions may be subject to change, the conditions applicable are those in force on the Website at the date of consultation.

You are deemed to accept these Terms and Conditions in full.

You can print and download the Terms and Conditions from the following link: https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:EU:349d2a80-1861-464d-9c05-c8c0c11be37f

Article 1: Access to the Website

You are free to access the Website in order to discover the job offers that we propose on behalf of our clients and, more generally, all of our services.

Simply browsing the Website does not require You to register or open an account.

The Website uses cookies; this use is described in the confidentiality policy, which can be consulted here: .

As far as possible, We and Our service providers endeavour to keep the Website’s services accessible 7 days a week and 24 hours a day, but access may be interrupted at any time, in particular for reasons of maintenance and upgrading of the Website, or for any other technical reasons.

We are in no way responsible for these interruptions and the consequences that may result for You or any third party. We do not provide any personal assistance or hotlines in connection with the Internet and the Website.

We also remind You that we may at any time terminate the services of the Website or modify its characteristics, in particular for technical reasons, without prior notice.

Article 2: Intellectual property

2.1. We are the owner and operator of the “Beyond Potentials” brand and its Website, its name, design and content. This includes, but is not limited to, documentation, images, logos, typefaces, design, music, software, code and script formats. The content of the Website is protected by copyright.

Reproduction, modification, transmission, publication or adaptation for any purpose, by any means and on any medium whatsoever, is strictly prohibited without our prior written consent.

2.2. The photographs, animations, videos and texts published on the Website are Our exclusive property and, where applicable, that of Our commercial partners and may not be reproduced, used or represented without Our express authorisation or that of Our partners.

In accordance with the provisions of article 17 of the Monegasque Sovereign Order of 27 February 1889 on the protection of literary and artistic works, any unauthorised use of the Website or any of its elements will be prosecuted as an infringement of copyright.

2.3. The rights to use the Website granted to You are reserved for strictly private and personal use when browsing the Website.

Article 3: Internet network security

3.1. Warning to Users

You use the Website and the Internet at Your own risk and under Your sole responsibility.

3.2. General warning

For the operation of the Website, We comply with the technical security standards in force with regard to the protection of the Website against viruses, hackers, worms and other known cyber attacks.

The Website is subject to a security system. We have adopted the SSL encryption process and strengthened all our scrambling and encryption procedures to protect all Your personal data as effectively as possible.

However, We accept no responsibility for any problems or damage that may occur if the Website is attacked by a virus or any other external intervention or malicious software.

You acknowledge that You are expressly informed of the risks associated with the technical characteristics of the Internet.

Article 4: Application

You are free to apply for vacancies that We publish on behalf of clients who have commissioned Us to promote their recruitment offers.

To this end, You must fill in an application form with certain personal information, the collection of which is proportional and justified by the aim We are pursuing. Creating an account to this end is not necessary.

This information enables Us to assess whether Your application meets the requirements of our clients. It is collected and processed in accordance with the Data Retention and Privacy Policy, which can be accessed via this link: https://beyondpotentials.com/data-retention-and-privacy-policy/ .

When You fill in Your details, You undertake to ensure that they are accurate, complete and up to date.

Article 5: Right to suspend or cancel an application

We reserve the right to immediately suspend or cancel Your application if You fail to comply with any of Your obligations under these Terms and Conditions of Use.

You can also cancel Your application at any time by contacting Us by e-mail at the following address: contact@beyondpotentials.com

Our rights or legal responsibilities, like Yours, are not affected by the suspension or cancellation of registration.

Article 6: Nettiquette (network ethics)

You are hereby informed that We wish to promote the use of the Internet in a manner that is fair and complies with moral standards. Consequently, You undertake not to use the Website for illicit purposes and, in particular, not to disseminate any message or information, whatever its form or nature:

contrary to public order or morality,
contrary to respect for privacy,
offensive, defamatory, racist, xenophobic, revisionist or damaging to the honour or reputation of others,
inciting discrimination or hatred,
threatening a person or group of people,
of a pornographic or paedophile nature,
inciting to commit a crime, an offence or an act of terrorism, or glorifying war crimes or crimes against humanity,
inciting to suicide,
violating legislation on the confidentiality of correspondence,
or, more generally, contrary to any regulation or law in force.

Article 7: Access restrictions

We reserve the right to refuse You access to all or part of the Website unilaterally and without prior notice, particularly in the event of Your involvement in prohibited activities or a clear breach of the terms of the General Terms and Conditions.

Article 8: Hyperlinks and cookie management

The Website contains a number of hypertext links to other sites, set up with Our authorisation. However, these sites are beyond Our control and We have no way of verifying either their availability or their content, and consequently accept no liability in this respect.

Browsing the Website may cause cookies to be installed on Your computer.

A cookie is a small file which does not allow You to be identified, but which records information about Your computer’s browsing on the Website. The data obtained in this way is intended to facilitate subsequent browsing of the Website and is also used to measure the number of visitors to the Website.

If You refuse to install a cookie, You may not be able to access certain services.

However, You can configure Your computer as follows to refuse the installation of cookies:

In Internet Explorer: Tools tab (wheel-shaped icon at top right) / Internet options. Click on Confidentiality and choose Block all cookies. Confirm with Ok.

Firefox: at the top of the browser window, click on the Firefox button, then go to the Options tab. Click on the Privacy tab. Set the Retention Rules to: use personalised settings for history. Finally, uncheck it to deactivate cookies.

On Safari: Click on the menu icon (symbolised by a cog) at the top right of the browser. Select Settings. Click on Show advanced settings. In the « Confidentiality » section, click on Content settings. In the « Cookies » section, You can block cookies.

In Chrome: Click on the menu icon (symbolised by three horizontal lines) at the top right of the browser. Select Settings. Click on Show advanced settings. In the « Confidentiality » section, click on preferences. In the « Confidentiality » tab, You can block cookies.

Article 9: Modification

We reserve the right to modify these Terms and Conditions at any time. Changes will not be retroactive and the most recent version of the Terms and Conditions, which will always be present on the Website, will govern the relationship between You and Us.

We will endeavour to inform You of important revisions; for example, via a service notification published on the Website. Your use of the Website constitutes acceptance of these changes.

You will need to visit https://beyondpotentials.com/general-terms/ regularly to consult the current terms and conditions of use.

Article 10: Applicable law and competent courts

These General Terms and Conditions are subject to Monegasque law and must be interpreted in accordance with the provisions and judicial practices customary in the Principality of Monaco.

The Monegasque Courts have sole jurisdiction to deal with any disputes of any nature in connection with the use of the Website.

***